Nutzungsbedingungen

Jeder Nutzer und Kunde der Website BirdPass wird aufgefordert, die folgenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen (ANB) sowie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) und die Datenschutzrichtlinie zu lesen. Die bedingungslose Akzeptanz der ANB und AGB durch den Nutzer ist erforderlich, bevor ein Konto auf der Website BirdPass erstellt und digitale Produkte oder Dienstleistungen erworben werden können.

Die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen (ANB) werden geschlossen zwischen:

Einerseits der Gesellschaft Netpartage, Betreiberin der Website BirdPass https://www.birdpass.fr, eine Gesellschaft mit vereinfachtem Aktienkapital von 55.175 Euro, mit Sitz in 7 rue Blacher - 14700 Falaise, Frankreich - Telefon: (+33) 02 31 40 74 39 - E-Mail: contact@birdpass.fr, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Le Havre unter der Nummer 431 642 651, mit der Umsatzsteuer-Identifikationsnummer FR-81 431 642 651, im Folgenden bezeichnet als « BirdPass » oder « Herausgeber ».

Und andererseits jeder natürlichen oder juristischen Person, die berechtigt ist, auf die Website BirdPass https://www.birdpass.fr zuzugreifen, im Folgenden bezeichnet als « Nutzer ».
Artikel 1. Vertragsgegenstand

Die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen (ANB) haben zum Ziel, die Modalitäten und Bedingungen festzulegen, unter denen der Nutzer die Website https://www.birdpass.fr besuchen und ein Konto erstellen kann. Sie stellen einen Vertrag zwischen dem Nutzer und BirdPass dar.

Der Begriff « Mitglied » bezeichnet jede natürliche oder juristische Person, die ein Konto mit einer Kennung und einem Passwort auf der Website https://www.birdpass.fr erstellt hat, um ihr Guthaben aufzuladen und Einkäufe auf der Website zu tätigen.

Der Begriff « Kunde » bezeichnet jede natürliche oder juristische Person, die einen Kauf auf der Website https://www.birdpass.fr tätigen möchte, auf die die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) Anwendung finden.

Artikel 2. Gegenstand der Dienstleistungen

Auf seiner Website BirdPass bietet der Herausgeber Zugang zu einem Online-Verkaufsservice für digitale Produkte und Dienstleistungen, auch als immaterielle oder digitale Produkte und Dienstleistungen bezeichnet. Dazu gehören Prepaid-Guthaben für Mobiltelefone, Multimedia-Codes, Aufladecodes für Spielplattformen, Abonnements für Video- oder Musik-Streaming-Dienste.

Artikel 3. Entwicklung der Dienstleistungen

Die Webseiten der Website und die verschiedenen angebotenen Dienstleistungen können von BirdPass bei der Erstellung einer neuen Version der Website, bei einer Weiterentwicklung oder beim Hinzufügen neuer Funktionen jederzeit und ohne Vorankündigung oder Begründung geändert oder entfernt werden. BirdPass kann für solche Änderungen oder Löschungen nicht verantwortlich gemacht werden.

Die Website und die verschiedenen angebotenen Dienstleistungen können von BirdPass insbesondere im Rahmen von Wartungsarbeiten ohne Vorankündigung oder Begründung unterbrochen oder ausgesetzt werden.

Artikel 4. Zugangsbedingungen zu den Dienstleistungen

Jeder Nutzer mit einer Internetverbindung und einem Webbrowser kann kostenlos und von überall aus auf die Website unter der URL https://www.birdpass.fr zugreifen. Die vom Nutzer getragenen Kosten für den Zugang (Internetverbindung, Computerhardware usw.) gehen nicht zu Lasten des Herausgebers.

Der Dienst ist für den Nutzer nur zugänglich, wenn dieser eine volljährige natürliche Person ist, die das 18. Lebensjahr vollendet hat und voll geschäftsfähig ist, wenn er Mitglied der Website wird (d. h. er hat sich mit seinen Anmeldedaten angemeldet) und wenn er die Allgemeinen Nutzungsbedingungen (ANB) und die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) akzeptiert hat.

Der Nutzer der Website BirdPass hat Zugang zu folgenden Dienstleistungen:

Der Herausgeber behält sich das Recht vor, den Zugang zu seiner Website und die Nutzung seiner Dienstleistungen für jeden Nutzer einzuschränken, auszusetzen oder zu verbieten, der die Dienstleistungen der Website auf eine vom Herausgeber als missbräuchlich oder unangemessen eingestufte Weise nutzt, und zwar ohne Begründungspflicht.

Artikel 5. Cookies

Für die Bereitstellung seiner Dienstleistungen und insbesondere zur Gewährleistung deren ordnungsgemäßen Funktionierens verwendet die Website BirdPass ein Cookie-System.

Ein Cookie ist eine kleine Datei, die beim Aufrufen der Seiten der Website BirdPass gesendet und von Ihrem Browser auf der Festplatte Ihres Computers gespeichert wird. Die darin gespeicherten Informationen können dann an BirdPass zurückgesendet werden, wenn Sie durch die verschiedenen Seiten unserer Website navigieren oder wenn Sie unsere Website später erneut besuchen. Cookies können von BirdPass oder von Drittanbietern wie Google Analytics installiert werden.

Die von BirdPass durch Cookies erhaltenen Daten dienen dazu, Ihre Navigation zu erleichtern, die Verbindung zu Ihrem Konto zu sichern oder den Inhalt Ihres Warenkorbs zu speichern. Dank der Cookies kann unsere Website Sie erkennen, sobald Sie angemeldet sind, und Sie können so frei navigieren, ohne sich auf jeder Seite erneut anmelden zu müssen. Cookies helfen auch bei der späteren Navigation auf der Website und ermöglichen verschiedene statistische Messungen der Besucherzahlen, um unsere Website und unsere Dienstleistungen zu verbessern. Unsere Cookies laufen während oder nach der Sitzung oder nach einer Frist von maximal 13 Monaten ab, entsprechend den Empfehlungen der Commission Nationale Informatique et Libertés (CNIL).

Der Nutzer bestätigt, dass er über diese Praxis informiert wurde, und ermächtigt den Herausgeber der Website BirdPass und dessen Drittanbieter wie Google Analytics, diese zu verwenden.

Der Nutzer hat die Möglichkeit, vor der Annahme von Cookies informiert zu werden, Cookies zu deaktivieren oder selbst über seinen Internetbrowser zu löschen. Dazu kann er das Einstellungs- oder Datenschutzmenü seines Browsers aufrufen und die angebotenen Optionen anpassen. Wenn der Nutzer jedoch bestimmte Cookies ablehnt, funktioniert die Website BirdPass nicht mehr korrekt, und der Nutzer kann unsere Dienstleistungen nicht mehr ordnungsgemäß nutzen.

Artikel 6. Erstellung eines Mitgliedskontos

Die Erstellung eines Mitgliedskontos ist für die Nutzung der Dienstleistungen des Herausgebers zwingend erforderlich.

Durch die Erstellung seines Kontos bestätigt der Nutzer, dass er nicht durch eine gesetzliche oder gerichtliche Sperre oder Geschäftsunfähigkeit betroffen ist. Der Nutzer garantiert auch, dass er keine illegalen Aktivitäten ausübt und das Konto nicht für betrügerische Zwecke gegen den Herausgeber oder Dritte verwendet.

Bei der Registrierung als Mitglied muss der Nutzer eine Reihe von Informationen über sich selbst angeben, wie eine gültige E-Mail-Adresse, seinen Vor- und Nachnamen, seine Postadresse. Der Nutzer verpflichtet sich, genaue und vollständige Informationen über sich selbst anzugeben. Er verpflichtet sich auch, seine Informationen regelmäßig zu aktualisieren, um deren Richtigkeit zu gewährleisten, insbesondere seine E-Mail-Adresse, an die die bestellten Aufladecodes gesendet werden.

Der Zugang zum Konto des Mitglieds ist durch ein vertrauliches Passwort geschützt, das vom Mitglied gewählt wird. Dieses Passwort muss so gewählt werden, dass es ausreichend komplex ist und nicht von Dritten erraten werden kann. Das Mitglied kann sein Passwort jederzeit ändern, indem es auf sein Konto geht. Das Mitglied verpflichtet sich, sein Passwort an einem sicheren Ort aufzubewahren und nicht preiszugeben. Das Mitglied ist allein für mögliche Schäden verantwortlich, die durch den Zugriff auf sein Konto durch Dritte entstehen. Bei unautorisierter Nutzung seines Kontos oder bei Verletzung seines Passworts muss der Nutzer den Herausgeber unverzüglich informieren.

Das Mitglied kann seine bei der Registrierung angegebenen persönlichen Daten ändern, indem es sich mit seinem Passwort in sein Konto einloggt.

Um die Sicherheit der Website und zukünftiger Zahlungstransaktionen zu optimieren, wendet der Herausgeber Verfahren an, um die Konten der Mitglieder und deren Identität zu überprüfen. In diesem Rahmen können vor oder nach einem Kauf oder bei der Registrierung ein oder mehrere Nachweisdokumente vom Mitglied angefordert werden, wie z. B. ein Ausweisdokument, ein Wohnsitznachweis oder jedes andere vom Herausgeber für notwendig erachtete Dokument. Der Herausgeber behält sich auch das Recht vor, zusätzliche Dokumente gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) anzufordern. Die vom Mitglied bereitgestellten Nachweise müssen genau, gültig und ausreichend klar sein, um die Identität des Mitglieds und seine Adresse zu bestätigen. Falls die Nachweise nicht erbracht oder nicht konform sind, behält sich der Herausgeber das Recht vor, das Konto des Nutzers zu sperren oder die Lieferung eines bestellten Artikels zu verweigern. Wenn eine Überprüfung fehlschlägt oder wenn der Nutzer den Dienst nicht im Rahmen der gesetzlichen, normalen und regelmäßigen Nutzung unter Einhaltung der ANB und AGB verwendet, kann der Herausgeber den Zugang zum Konto des Nutzers und zu diesem Vertrag einschränken, vorübergehend oder dauerhaft sperren.

Artikel 7. Verantwortung des Nutzers

Der Nutzer verpflichtet sich, die Website BirdPass loyal und in der vorgesehenen Weise zu nutzen und dabei die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen (ANB) und die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) sowie die gesamte in Frankreich geltende Rechtsvorschriften einzuhalten.

Der Nutzer ist für die Folgen der Nutzung der Website BirdPass verantwortlich. Der Nutzer ist insbesondere für die Folgen einer rechtswidrigen und betrügerischen Nutzung der Webseiten und Dienstleistungen der Website BirdPass verantwortlich. Dem Nutzer ist es untersagt, die Passwörter anderer Nutzer zu erhalten und sich in die Konten anderer Nutzer einzuloggen. Dem Nutzer ist es untersagt, Software oder Automaten zu verwenden, um auf die Webseiten der Website zuzugreifen, um die Verwundbarkeit und Sicherheit der Website zu testen oder um den Betrieb der Website BirdPass zu stören. Jede rechtswidrige und betrügerische Handlung oder jede Verletzung der Sicherheit der Website BirdPass kann zu zivil- und strafrechtlichen Verfolgungen führen.

Der Nutzer ist für mögliche Schäden und Risiken verantwortlich, die mit der Nutzung seiner Anmeldedaten und seines Passworts verbunden sind. Er trägt die volle Verantwortung für sein Konto, auch im Falle einer rechtswidrigen Nutzung seines Passworts durch Dritte. Das Passwort des Nutzers ist vertraulich und muss geheim gehalten werden. Daher verpflichtet sich der Nutzer, alle notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, um seine eigenen Daten und sein Passwort vor jedem Zugriff zu schützen. Im Falle der Weitergabe des Passworts übernimmt der Herausgeber keine Haftung.

Der Nutzer verpflichtet sich, nur ein einziges Konto zu erstellen und zu nutzen, das seinem Profil entspricht. Dem Nutzer ist es insbesondere untersagt, gefälschte Profile zu erstellen oder bei der Registrierung falsche Daten anzugeben. Der Nutzer trägt die volle Verantwortung für seine Online-Angaben bei der Registrierung oder bei etwaigen Änderungen.

Der Nutzer übernimmt die volle Verantwortung für die Nutzung der auf der Website BirdPass vorhandenen Informationen und Inhalte.

Der Nutzer verpflichtet sich, den ordnungsgemäßen Betrieb der Website BirdPass nicht zu beeinträchtigen. Daher muss jede Nutzung des Dienstes durch den Nutzer, die direkt oder indirekt zu Schäden führt, Gegenstand einer Entschädigung zugunsten der Website BirdPass sein.

Die Website BirdPass ermöglicht es den Mitgliedern, auf der Website Kommentare zu den angebotenen Produkten und Dienstleistungen zu veröffentlichen. Der Nutzer verpflichtet sich, respektvolle Äußerungen gegenüber anderen und dem Gesetz zu machen, um die öffentliche Ordnung oder die guten Sitten nicht zu verletzen oder Proteste Dritter zu vermeiden. Der Nutzer ist für die Folgen der von ihm auf der Website BirdPass veröffentlichten Äußerungen verantwortlich. Der Nutzer akzeptiert, dass diese Veröffentlichungen vom Herausgeber moderiert oder abgelehnt werden können, ohne Begründungspflicht. Durch die Veröffentlichung auf der Website überträgt der Nutzer dem Herausgeber das nicht exklusive und kostenlose Recht, seine Veröffentlichung darzustellen, zu reproduzieren, anzupassen, zu ändern, zu verbreiten und zu verteilen, direkt oder durch einen autorisierten Dritten.

Artikel 8. Verantwortung des Herausgebers

Die Aufgabe des Herausgebers besteht darin, den Zugang zur Website BirdPass sowie deren ordnungsgemäßen Betrieb aufrechtzuerhalten und den in Artikel 2 beschriebenen Dienst den Nutzern zur Verfügung zu stellen.

Jede technische Störung, Verlangsamung oder Unterbrechung des Servers oder des Netzwerks kann den Herausgeber nicht für Schäden verantwortlich machen, die durch die Nutzung der Webseiten oder die Unmöglichkeit, die Webseiten von BirdPass einzusehen, verursacht werden.

Ebenso kann die Verantwortung des Herausgebers nicht in Anspruch genommen werden, wenn ein Fall höherer Gewalt vorliegt, der auf ein externes, unvorhersehbares und unüberwindbares Ereignis zurückzuführen ist.

Die Website BirdPass verpflichtet sich, alle notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, um die Sicherheit und Vertraulichkeit der Daten zu gewährleisten. Allerdings bietet sie keine absolute Sicherheitsgarantie. Der Herausgeber kann nicht für den Verlust, die Ungenauigkeit oder die Beschädigung von Dateien oder Daten verantwortlich gemacht werden, die zu Schäden bei den Nutzern führen.

Der Herausgeber stellt den Inhalt der Webseiten in ihrem aktuellen Zustand und nach bestem Wissen zur Verfügung. Der Nutzer darf diese Informationen unter keinen Umständen als vollständig zuverlässig betrachten, und es wird ihm daher empfohlen, diese Informationen selbst zu überprüfen. Daher behält sich der Herausgeber das Recht vor, keine Garantie für die Zuverlässigkeit der Quellen zu übernehmen, auch wenn die auf der Website verbreiteten Informationen als zuverlässig gelten.

Der Herausgeber hat keine allgemeine Überwachungspflicht für die von den Nutzern bereitgestellten Daten und Inhalte, noch die Pflicht, Inhalte zu löschen, die nicht offensichtlich rechtswidrig erscheinen, ungehindert deren Meldung.

Artikel 9. Geistiges Eigentum

Die Website BirdPass ist eine originale Schöpfung, die durch das Urheberrecht geschützt ist.

Der Domainname und die Inhalte der Website BirdPass (Logos, Marken, Texte, grafische Elemente, Designs, Bilder, Videos, Software usw.) sind Eigentum von BirdPass und durch das Urheberrecht geschützt.

Die auf der Website BirdPass erwähnten Marken sind eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigentümer.

Gemäß Artikel L. 122-4 des französischen Gesetzes über das geistige Eigentum ist es verboten, ganz oder teilweise, auf irgendwelchen Trägern Elemente dieser Website ohne vorherige schriftliche Genehmigung von BirdPass zu reproduzieren, zu kopieren, zu ändern, zu übertragen oder zu verbreiten. Jede Person, die die Rechte des geistigen Eigentums in Bezug auf die verschiedenen Objekte dieser Website verletzt, macht sich des Delikts der Fälschung schuldig und unterliegt den im Gesetz vorgesehenen strafrechtlichen Sanktionen.

Der Nutzer muss die Genehmigung des Herausgebers der Website BirdPass einholen, bevor er diese verschiedenen Inhalte reproduziert, kopiert oder veröffentlicht. Jede kommerzielle Nutzung ist verboten.

Der Nutzer ist vollständig für alle Inhalte verantwortlich, die er online stellt, und verpflichtet sich, keine Rechte Dritter zu verletzen. Der Herausgeber behält sich das Recht vor, die von den Nutzern online gestellten Inhalte frei und jederzeit zu moderieren oder zu löschen, ohne Begründung.

Artikel 10. Persönliche Daten

Der Nutzer wird aufgefordert, die Seite Vertraulichkeit der Daten zu konsultieren. Bei Fragen oder zur Ausübung seiner Rechte kann der Nutzer die FAQ konsultieren, sein persönliches Konto aufrufen oder sich an den Herausgeber über die Seite Kontakt wenden.

Artikel 11. Hypertext-Links

Die Website BirdPass enthält Hypertext-Links, die auf Websites Dritter verweisen. BirdPass übt keine Kontrolle über den Inhalt oder die ordnungsgemäße Funktion dieser Drittanbieter-Websites aus. Daher kann die Verantwortung von BirdPass nicht in Anspruch genommen werden, falls es zu einem möglichen Streit zwischen einer auf BirdPass verlinkten Website und einem Nutzer kommt. Nur die Verantwortung der Herausgeber der verlinkten Websites kann in Anspruch genommen werden.

Es ist möglich, dass ein Dritter ohne ausdrückliche Genehmigung von BirdPass einen Link zu einer Seite der Website BirdPass erstellt. BirdPass behält sich jedoch das Recht vor, die Löschung eines Hypertext-Links zu verlangen, der auf die Website verweist, wenn dieser nicht mit der redaktionellen Politik übereinstimmt.

Artikel 12. Änderungen der Allgemeinen Nutzungsbedingungen

Der Herausgeber behält sich das Recht vor, die Bestimmungen der vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen (ANB) jederzeit und ohne Begründung zu ändern.

Artikel 13. Vertragsdauer

Dieser Vertrag wird auf unbestimmte Zeit geschlossen. Der Vertrag entfaltet seine Wirkung gegenüber dem Nutzer ab Beginn der Nutzung des Dienstes.

Artikel 14. Unteilbarkeit

Falls eine der Bestimmungen der Allgemeinen Nutzungsbedingungen (ANB) illegal oder nicht anwendbar ist oder wird, beeinträchtigt dies in keiner Weise die Gültigkeit oder Anwendbarkeit der anderen Bestimmungen der Allgemeinen Nutzungsbedingungen (ANB).

Artikel 15. Anzuwendendes Recht und zuständiges Gericht

Der Abschluss, die Auslegung und die Gültigkeit der vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen (ANB) unterliegen dem französischen Recht, unabhängig vom Herkunftsland des Nutzers oder dem Land, aus dem der Nutzer auf die Website BirdPass zugreift, und unbeschadet der Grundsätze des internationalen Privatrechts.

Im Falle eines Streits zwischen dem Nutzer und dem Herausgeber werden die Parteien zunächst versuchen, den Konflikt einvernehmlich zu lösen.

Falls dies scheitert und falls ein Streit über die Gültigkeit, die Durchführung oder die Auslegung der vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen (ANB) vor die Zivilgerichte gebracht wird, unterliegt dieser ausschließlich der Zuständigkeit der Gerichte von Le Havre, denen ausdrücklich die Zuständigkeit übertragen wird, auch im Falle eines einstweiligen Rechtsschutzes oder bei einer Mehrzahl von Beklagten.